For those who are interested in vtiger as an opportunity to cooperate with Chinese colleagues, a brand new language pack has appeared: Simplified Chinese. Published by bbs.webcider.com, it fills a gap in the language pack family of vtiger that has existed for a surprisingly long time. I have tested it. Installation works smooth. If you log in choosing the Chinese language pack, vtiger looks quite Chinese, I guess.